我们谨向此次西日本暴雨中去世的人们表示哀悼，同时也向受灾的人们表示衷心的慰问。
JTEKT公司和JTEKT集团为了能在受灾地支援中发挥作用，决定向Japan Platform捐款500万日元。
衷心祈祷受灾地区早日恢复。